Wahusika:
Nyota
Rehema
Mhudumu

Nyota: Jambo bibi. Mtu amekaa hapa?

Rehema: Sijambo! Karibu keti.

N: Asante bibi. Jina lako ni nani?

R: Jina langu ni Rehema. Na wewe je?

N: Jina langu ni Nyota. Unakipenda chakula hapa?

R: Ndiyo, ninakipenda sana. Mimi hupata kuku na ugali. Unakipenda chakula cha Afrika
ya Mashariki?

N: Ndiyo. Ninapenda chapati na mchuzi, lakini siwezi kupata chakula cha kigeni
nyumbani.

Mhudumu: Hamjambo!

R&N: Hatujambo!

M: Unataka kula nini?

N: Ninataka mchuzi na chapati.

R: Ninataka mchuzi na kuku.

N; Fanta ni bei gani?

M: Fanta ni shilingi ishirini.

N: Ninataka Fanta pia.

R: Ninataka chai.

M: Asanteni mabibi.

N: Mimi hula chakula cha Amerika….Nyama ya ng'ombe na viazi.

R: Kweli? Unatoka wapi?

N: Ninatoka mji mdogo katika jimbo la Kansas. Kuna Mkahawa mmoja hapo. Ninapenda hambaga na viazi vya kukaanga tu.

R: Pole sana! Mimi ninatoka jimbo la Kansas pia. Nilienda chuo kikuu cha Kansas, lakini niliondoka mwaka jana. Ninapenda mji mkubwa.

N: Kwa nini?

R: Kwasababu kuna watu wa namna nyingi. Miji mikubwa ni vituo vya utamaduni. Kuna maktaba na makumbusho mengi.

N: Ninajua. Ninaipenda miji mikubwa pia, lakini siwezi kuondoka jimbo la Kansas. Mama yangu ni mgonjwa na shangazi yangu ni mzee. Lazima niwaangalie.

R: Pole, pole sana! Una ndugu wa kukusaidia?

N: Nina ndugu watatu- wanawake wawili na mvulana mmoja, lakini hawanisaidii.

R: Kwa nini?

N: Kwasababu wanawake wameoa na wanakaa jimbo la Colorado, na mvulana ni mtoto tu. Ninamwangalia pia.

R: Kweli? Ndugu mdogo ana miaka mingapi?

N: Ana miaka kumi. Yeye anaenda shule ya chini. Ni mtoto mzuri sana, na mwenye akili.

R: Vizuri. Ndugu yangu anajua mama yenu ni mgonjwa?

N: Ndiyo. Mama yetu amekuwa mgonjwa kwa muda mrefu-miaka miwili.

R: Cha mno nini?

N: Ana kansa ya tumbo. Hawezi kula chakula, kwa hivyo hawezi kupata lishe na hana nguvu. Mara nyingine, anapata nafuu, lakini haponi. Lazima nimwendeshe ofisi ya daktari kila wiki.

R: Pole, pole sana! Mama yako ana maumivu?

N: Mara nyingine, lakini daktari anampiga sindano na anampa dawa vidonge.

R: Kwa nini ulimwondokea peke yake?

N: Usiwe na wasiwasi! Mama na ndugu yangu hawakai peke yao. Wanakaa katika nyumba ya jirani.

R: Ah, ninafahamu kwa nini ulienda mjini?

N: Mimi ni mwanafunzi, na sikuwa na darasa kwa wiki moja. Nilikuwa na nafasi kutembelea rafiki zangu hapa.

R: Vizuri! Ninafikiri unahitaji kupumzika.

N: Kweli. Ninapendezewa na safari yangu. Ninapenda mji huu. Umekaa hapa kwa muda gani?

R: Nimekaa hapa kwa miezi mitatu.

N: Unafanya nini?

R: Ninafanya kazi katika shule ya juu. Unafundisha lugha ya Kiswahili.

N: Vyema. Unapenda kufundisha?

R: Ninapenda kufundisha sana, lakini ni kazi shida.

N: Ninajua. Ni shida, hupati nyingi.

R: Ni kweli! Sina pesa nyingi, lakini ninajifurahia.

N: Vizuri. Umeoa au una wazazi hapa?

R: Hapana. Sijaoa, lakini haiduru. Wazazi wangu walikaa katika Kansas, na mji wa Lawrence.

N: Ulienda Lawrence kuwatembelea mara kwa mara?

R: Ndiyo. Ninakwenda Lawrence kila Krismasi, na mara nyingine katika majira ya joto.

N: Wewe huenda vipi? Kwa ndege?

R: Hapana. Ndege ni ghali sana, bora kwenda kwa motokaa. Safari hudumu masaa manane.

N: Ninajua ndege ni ghali. Nilienda hapa kwa basi.

R: Huna motokaa?

N: Hapana, sina motokaa. Nina pikipiki nyumbani. Siwezi kununua motokaa.

R: Kweli wewe ni mwanafunzi. Wanafunzi ni maskini.

N: Walimu pia.

R: Chakulu kiko hapa.

M: Mgependa Kitu Kingine?

R&N: Hapana, asante bibi.

R: Ndiyo. Sisi ni maskini. Unasoma nini katika chuo kikuu?

N: Ninasoma masomo ya Afrika ya Mashariki.

R: Masomo ya Afriki? Nitasafiri nchi ya Kenya mwezi ujao.

N: Vizuri! Kwa nini unaenda Afrika?

R: Nitakwenda kusoma katika chuo kikuu cha Kenyatta.

N: Kwa muda gani?

R: Kwa miezi miwili, katika Juni na Julai.

N: Utafanya nini tena katika Kenya?

R: Nitatembelea hifadhi za wanyama, kwenda pwani, kusafiri mji wa Mombasa, na kuona bonde la ufa na Mlima Kenya.

N: Utaona nini katika hifadhi ya wanyama?

R: Nitaona chui, twiga, tumbo, punda milia, na simba-na wengine. Nitasema na watu wa Kenya.

N: Utasafiri na wanafunzi wa chuo kikuu cha Kenyatta?

R: Ndiyo, wanafunzi wa chuo kikuu cha Kenyatta watasafiri pia.

N: Utavaa nini katiki Afrika ya Mashariki?

R; Nitavaa nguo zangu, lakini watu wa Kenya wanavaa mavazi mbalibali.

N: Kama gani?

R: Nguo kwa rangirangi, kimau, skati, malapa, na kanga, na buibui katika pwani na mji wa Mombasa.

N: Kwa nini watu wanavaa nguo mbalibali katika Mombasa.

R: Kwasababu watu wengi kutoka Mombasa ni Waislamu.

N: Kweli? Ninasoma dini ya Kiislamu katika chuo kikuu. Nguo ni rangi gani?

R: Nguo ni buluu, kahawia, urujuani, machungwa, waridi, na nyingine.

N: Utanunua vitu katika dukani katika sokoni?

R: Nitaweza kununua vitu vingi sokoni.

N: Utaweza kununua chakula, nguo, vitabu, stempu, na zawadi katika sokoni?

R: Ndiyo, nitaweza kununua vitu vingi, lakini sitnunua stempu.

N: Utaweza kununua stempu wapi?

R: Kununua stempu, lazima niende ofisi ya Posta. Nitaweza kupiga simu katika posta pia.

N: Posta iko wapi?

R: Lazima niulize dereva-Sijui.

N: Teksi ni ghali au rahisi katika Nairobi?

R: Teksi ni ghali sana, labda shilingi ishirini na tatu kwa maili moja!

N: Ghali sana! Utaweza kukodi motokaa?

R: Sipendi kukodi motokaa. Utasafiri kwa miguu au matatu.

N: Habari za hali ya hewa katika Afrika ya Mashariki?

R: Hali ya hewa ni nzuri, kwa kawaida digrii sitini na tano.

N: Utaenda kufarahia hapo. Natumai kwenda hapo siku moja.

R: Ninatumai utapata kusafiri Afrika pia.

N: Nina njaa.

R: Ni saa ngapi?

N: Ni saa moja jioni.

R: Nilifurahia mazungumzo yetu, lakini lazima niende nyumbani.

N: Mimi pia. Rafiki yangu ananingojea. Tunaenda karamu usiku, halafu tunaenda baa.
Ungependa kwenda pamoja na sisi?

R: Ndiyo, lakini siwezi. Lazima nitaamka mapema kesho. Ungetaka nikuendeshe nyumbani kwa rafiki yako?

N: Ndiyo, asante sana. Si mbali, lakini sipendi kwenda kwa miguu.

R: Rafiki anakaa wapi? Lazima unipe maelekezo.

N: Rafiki yangu anakaa, katika mtaa wa Washington karibu na ofisi ya askari.

R: Ah! Ninajua iko wapi. Twende.

N: Twende.

Mwisho